Traductions de „administrar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

administrar [aðminisˈtrar] VERBE trans

1. administrar (dirigir, cuidar):

administrar

upravljati

2. administrar (racionar):

administrar

ti si vedno dobro porazdeliš plačo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La confitería era administrada por la barra cuando llegué al club.

www.locoxelrojo.com.ar

En lo posible, procura que quienes los van a consumirse encarguen de administrar los sin tu intervención.

www.aliciacrocco.com.ar

La energía puede administrarse de manera diferente según nuestra respiración, nuestros sentimientos, nuestro metabolismo y los movimientos que realizamos.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Podemos personalizar y administrar la configuración de acceso a estos archivos, con lo cual no vamos a tener que esforzarnos demasiado.

neutronico.com

Ahora, supongamos que tienes también una aplicación web que utilizas para administrar el sitio.

dattatecayuda.com

Yo trabajo solo online y me siento libre porque administro mi tiempo como mejor me viene.

ganapasta.fullblog.com.ar

Que desgracia la de nuestra comunidad, estar administrados por semejantes brutos e ignorantes.

canalwebsanpedro.com.ar

Cabe recordar que la única versión aprobada (aunque como alimento) es la administrada por vía oral.

circuloesceptico.com.ar

Es cierto que administrar 900 millones de perfiles no es sencillo.

sicrono.com

Afirman que la calma permite administrar las emociones negativas con inteligencia y evitar afirmaciones imprudentes que más tarde no podrán sostenerse.

www.laverdadyotrasmentiras.com