Traductions de „arrastrado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

arrastrado (-a) [arrasˈtraðo] ADJ

arrastrado (-a)

pasje življenje fig

I . arrastrar [arrasˈtrar] VERBE trans

arrastrar

vleči

el coche arrastra el remolque

avto vleče prikolico

arrastrar los pies al andar

vlačiti noge za sabo pri hoji

II . arrastrar [arrasˈtrar] VERBE pron

arrastrar arrastrarse:

arrastrarse

plaziti se

arrastrarse ante el jefe fig

klečeplaziti pred šefom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puede que la fuerza de la corriente sea más grande que el peso de tu vehículo y sea arrastrado.

especiales.ve.autocosmos.com

El deterioro mental que le aqueja la ha conducido primero a una institución psiquiátrica y después la ha arrastrado a la tentación suicida.

katolicosdelapascua.blogspot.com

Pude escuchar que algo era arrastrado a través del piso.

www.preparemonosparaelcambio.com

En este sentido, tampoco es muy agradable ser arrastrado a una multimención de la que a veces parece imposible salir.

www.comunicacionvisual.com

Pasando, eso sí, por copiar las mimas deficiencias, carencias y pobrezas personales con las que nos hemos arrastrado sin poder quejarnos de nuestros dirigentes.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Ahora no sé, arrastrado por el deseo y frecuentado por la tristeza, como podré retomar la vida entera.

creandoutopias.net

La nena fue despojada de los brazos de su padre y arrastrada.

www.cadena3.com

Me llamó la atención porque advertía cierto peligro de ser arrastrado mar adentro por ella y no poder regresar a la isla.

misteriosyciencia.blogspot.com

También podríamos haber arrastrado nuestra skin y sustituir la por la que hay.

propanotriol.wordpress.com

Sé que seré arrastrado a ver esta vaina.

jaycersworld.blogspot.com