Traductions de „coche“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

coche [ˈkoʧe] SUBST m

coche

avto(mobil) m

coche de bomberos

gasilski avto

coche de carreras

dirkalni avtomobil

coche compartido

solastništvo avtomobila

coche de línea

linijski avtobus

coche de línea

medkrajevni avtobus

ir en coche

peljati se [o iti ] z avtom

coche patrulla

patruljno vozilo

coche cama ferro

spalnik

el coche SUBST

Entrée d'utilisateur

el coche

avtomobil

Expressions couramment utilisées avec coche

coche compartido

solastništvo avtomobila

coche patrulla

patruljno vozilo

coche cama ferro

spalnik

se cargó el coche

uničil je avto

coche de carreras

dirkalni avto

coche de bomberos

gasilski avto

coche de línea

linijski avtobus

ir en coche

peljati se [o iti ] z avtom

lunas del coche

vetrobransko steklo

pasar en coche

peljati mimo

coche de policía

policijski avto

subirse al coche

iti v avto

el coche arrastra el remolque

avto vleče prikolico

¿ese, -a coche es tuyo?

ali je to tvoj avto?

estoy ahorrando para comprarme un coche

varčujem, da si bom kupil(a) avto

coche con todas las prestaciones técnicas

avto z vso tehnično opremo

un coche a prueba de bombas fig

blindirano vozilo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Antonio desmotó la baca del coche, que tenía lista porque dentro de unos días partiría de vacaciones con su familia, y llevó el coche al taller.

lengua.laguia2000.com

Es un pack que sale el sábado al mediodía y regresa en coche cama, por 1200 pesos.

www.diaadia.com.ar

Aparca tu coche en los diversos niveles del juego, sorteando todos los obstáculos y desafíos que tengas.

www.juegosflasher.com

Además, existen rutas a pie, en coche (no sirve cualquiera), y excursiones en lancha, helicóptero y avioneta.

www.baseecho.com

La escena final del coche cama me encanta.

elapartamento-enparis.blogspot.com

A la llegada se da cuenta que está aparcado el coche de su suegro.

www.megachistes.com

El fallecido impactó contra un quitamiedos y su coche se incendió con él dentro.

www.laopinion.es

Los homicidas estaban en un vehículo que estacionó al frente del establecimiento y dispararon en repetidas ocasiones desde el propio coche.

cosecharoja.org

Se oye otra vez la motocicleta: un coche detrás: luego, como si un cuerpo enorme se introdujese en la casa desquiciando sin rumor puertas y descuajando tabiques.

www.portalguarani.com

Así la substitución del coche de 10 años por uno nuevo conllevaría destinar el coche de 5 años al recorrido más corto.

www.fedeablogs.net