Traductions de „arrendar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

arrendar [arren̩ˈdar] VERBE trans

1. arrendar (usuario):

arrendar

najeti

arrendar

zakupiti

2. arrendar (propietario):

arrendar

dati v najem

arrendar

dati v zakup

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si ésta va a ser su estrategia, no le arriendo las ganancias.

mangasverdes.es

Para ponerlo de manera sencilla, la gente solo invierte en su casa cuando es propia, nunca cuando es arrendada.

www.lasillavacia.com

Los congresistas deben decidir qué tipo de equipo de oficina, sistema telefónico o informático comprar o arrendar.

congress.indiana.edu

Algunos desplazados no estan acostumbrados a vivir en malas condiciones y buscan empleo, arriendan una casa digna para vivir con su familia y tienen salud.

www.lasillavacia.com

Hay que tener en cuenta que muchos campos son arrendados y el dueño no puede ser un jugador pasivo frente a este escenario, señaló.

www.lv16.com.ar

Abstenerse de arrendar vehículos blindados cuando se adviertan actividades o personas de dudosa reputación o sospechosas y dar aviso inmediato a las autoridades correspondientes.

www.alcaldiabogota.gov.co

Esa es la razón porque hay hoy tantos campos arrendados en lugar de ser trabajados por sus propios dueños.

artepolitica.com

Por entonces los grandes terratenientes producían carne y arrendaban parte de sus tierras a los pequeños agricultores que sembraban trigo, maíz y girasol.

www.diariomardeajo.com.ar

El hombre anhela el derecho de usar, controlar, conferir, vender, arrendar y legar su propiedad personal.

www.urantia.org

Seedo no vende, alquila o arrienda su lista de clientes a terceras partes.

www.seedo.es