Traductions de „banda“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

banda [ˈban̩da] SUBST f

1. banda:

banda (cinta)

trak m

banda (de miss)

lenta f

2. banda (pandilla):

banda

banda f

banda terrorista

teroristična skupina

3. banda (de música):

banda

glasbena skupina f

4. banda cine:

banda

filmska glasba

banda SUBST

Entrée d'utilisateur

banda ancha

širokopasovna povezava

Expressions couramment utilisées avec banda

banda terrorista

teroristična skupina

banda sonora cine

filmska glasba

banda de música

godba na pihala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hoy por hoy es muy complejo ser músico y más en una banda de rock.

blogs.perfil.com

La banda se ha ido rectificando constantemente a la par de este proceso sudamericano que estamos viviendo.

www.edicionuncuyo.com

El motivo de su alejamiento fue que no le permitían escribir sus propias canciones para que la banda interpretara.

www.htv.com

Pero ahora hay una buena noticia para los seguidores de la banda neoyorquina: hay actualiación prevista.

www.portalesquizofrenia.com

Yo cuando era chica tuve una banda de blues y rock.

www.mrmusiconline.com.ar

El lugar de encuentro posible en la vida pública era la retreta de la banda municipal, o en el atrio de la iglesia.

res.uniandes.edu.co

Orzar hasta ponerse al viento y caer luego a la otra banda.

www.proteccioncivil.org

Aquí el músico, o trabaja en una orquesta sinfónica o en una banda municipal o dando clases en un conservatorio.

www.jotdown.es

He vivido un camerino antes de una presentación porqué era baterista de la banda musical de mi colegio, sinceramente me provocaba salir corriendo.

segundacita.blogspot.com

Tales micro-comunidades recomponen, al margen de la sociedad desarrollada, un primitivismo donde la miseria crea de nuevo, de forma ineluctable, la jerarquía en la banda.

www.cinosargo.cl