Traductions de „barrio“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

barrio [ˈbarrjo] SUBST m

1. barrio (de una ciudad):

barrio

predel m mesta

barrio

četrt f

barrio chino fig

rdeča četrt

barrio comercial

nakupovalno središče

2. barrio fam fig:

barrio

iti na drugi svet

barrer [baˈrrer] VERBE trans

barrer

pometati

Expressions couramment utilisées avec barrio

barrio comercial

nakupovalno središče

barrio chino fig

rdeča četrt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al tiempo le picó la curiosidad, cuando escuchó el sonido de un vecino del barrio.

diariodesantiago.com

En su barrio encontró una oportunidad de reengancharse.

jorobadonotredame.blogspot.com

Los chavalos del barrio mañanean para hacer fila en su puerta y conseguir uno.

revistaenlace.simas.org.ni

Venimos del barrio, pero no somos gánsteres ni queremos violencia.

www.pilsenportal.org

No hay barrio, ni rico ni humilde, que no sufra la inseguridad.

www.informatesalta.com.ar

Yo era peronista y militaba en mi barrio.

www.laretaguardia.com.ar

Por eso, a continuación voy a enumerar varios tips para que tengas en cuenta cuando salgas a entrenar por las calles de tu barrio.

atletas.info

El barrio es de familias de clase media alta, pero tambien hay estudiantes porque a dos cuadras está la universidad tecnologica nacional.

www.empresores.com

Estamos construyendo 25 de estas obras en distintos barrios.

www.neuqueninforma.gov.ar

Para la disposición anterior, se les otorga a los comisarios de barrio mayor autoridad para apremiar o multar con la finalidad de hacerse respetar y obedecer por sus convecinos.

www.uca.es