Traductions de „capacidades“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

capacidad [kapaθiˈðað ] SUBST f

1. capacidad (cabida):

capacidad

zmogljivost f

capacidad

kapaciteta f

2. capacidad (aptitud):

capacidad

sposobnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En algunos casos se subutiliza su capacidad productiva y, en otros, se exceden sus capacidades naturales.

nortedesantander.com

No sólo es este hallazgo interesante en términos de armamento, pero el complejo proceso necesario para hacer microlitos sugiere que estos primeros humanos tenían capacidades cognitivas sorprendentemente modernas.

mipropiadecadencia.blogspot.com

Es la parte olvidada, inexplotada de nuestras capacidades como seres humanos, que debemos comenzar a redescubrir, poner en práctica y cultivar.

www.ensglobal.org

Acá un liberal diría que las libertades políticas están bien relacionadas con las capacidades económicas de una persona.

vidabinaria.blogspot.com

Como las pruebas de laboratorio, donde la ciencia se engolosina más con las capacidades de los aparatos que responder las preguntas de la ciencia.

luchalibrola.com

El Sena por medio de la educación busca formar personas en diferentes profesiones con el fin de mejorar su nivel de vida y capacidades.

www.sena-virtual.co

Los bahreiníes no poseen muchas de las capacidades laborales necesarias.

www.socialwatch.org

Vamos a mejor simplemente porque las capacidades de estos seres los hacen moldeables y efectivamente mejores.

justoserna.com

Capta las capacidades del arte para superar los inmovilismos y esquematismos.

elsolweb.tv

Desafortunadamente, muchos de nuestros colegas parecen ignorar algo: los médicos, cuando hacemos bien nuestro trabajo, vamos más allá de lo propiamente humano y hasta aparentamos capacidades de videntes o augures.

medicablogs.diariomedico.com