Traductions de „cesar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . cesar [θeˈsar] VERBE intr

cesar

(pre)nehati

sin cesar

nepretrgoma

sin cesar

nenehoma

II . cesar [θeˈsar] VERBE trans

cesar

dati odpoved

cesar (en) el cargo de director

odstopiti z mesta direktorja

Expressions couramment utilisées avec cesar

sin cesar

nepretrgoma

cesar (en) el cargo de director

odstopiti z mesta direktorja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo se reconcentra como el metal, se esconden las hojas, el invierno enmascara su estirpe y sólo ciegos somos, sin cesar, solamente.

www.angelfire.com

Sin apremios, pero con marcada insistencia; sin cesar de llevar la por los caminos del amor y las exigencias de una vida mejor.

www.buenasnuevas.com

Y el punto álgido: dos machos amigos jugueteando sin cesar en la banquisa.

blog.alamany.com

Esta la llevo cantando todo el mes, la tarareo sin cesar.

www.nikochanisland.com

Y si, muchas veces la crueldad más pura, está en los niños y contra eso, no hay sentencia de jueces para que cesen.

redaccion1.bligoo.com.ar

El fuego no cesaba y las horas de trabajo bajo un sol penetrante, hacían más meritorio el trabajo bomberil.

www.mirapehuajo.com.ar

Las fuerzas productivas de la humanidad han cesado de crecer.

rolandoastarita.wordpress.com

Creí que me había muerto y que la muerte era decir un nombre sin cesar.

dejametuopinion.blogspot.com

El que quiera ponerme de muy mal humor sólo tiene que dejar correr el agua sin cesar y listo.

www.alternativa-verde.com

Zapeo sin cesar aguantando mis párpados inmóviles, naranjamecánicamente.

www.elperromorao.com