Traductions de „circunstancia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

circunstancia [θirkunsˈtaṇθja] SUBST f

circunstancia

okoliščina f

en estas circunstancias

v teh okoliščinah

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y esa igualdad debe garantizarnos el derecho a la libre expresión de sentimientos en cualquier ámbito y bajo cualquier circunstancia.

www.eldiaonline.com

La variable de ajuste, en estas circunstancias, es la tarea pública de gran porte.

www.agrositio.com

Porque repito, estoy en silla de ruedas porque no puedo caminar, pero estoy capacitada para hacer una vida normal adaptada a mis circunstancias y capacidades.

wheelchairrules.blogspot.com

El árbitro se limitó a amonestar y demostró no estar a la altura de las circunstancias.

www.fulbolero.com.ar

Creo que dadas las circunstancias actuales es mucho pedir que se animen a ello.

site.informadorpublico.com

Se tienen que dar las circunstancias y el compromiso de los dirigentes para que no tengamos que lamentar más desenlaces trágicos.

www.gustavosylvestre.com

Massa sería peronista y probablemente en función de que se den determinadas circunstancias, habría que votarlo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Para ello, eliges el campeón que consideras se adapta mejor a las circunstancias.

www.taringajuegos.net

Me parece necesario revisar críticamente a esos autores y otros que han buscado pensar las circunstancias de la socialidad en el presente.

www.diarioc.com.ar

Es una circunstancia que la haya abierto yo, pero la realidad es que no televisan sólo mis peleas.

www.boxeo-boxing.com