Traductions de „contravenir“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

contravenir [kon̩traβeˈnir]

contravenir irr como venir VERBE intr, trans:

contravenir

kršiti

contravenir a la ley

kršiti zakon

Expressions couramment utilisées avec contravenir

contravenir a la ley

kršiti zakon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La infidelidad real al engañar al cónyuge con otra persona, contraviniendo la grave obligación, prometida mediante los votos matrimoniales, de fidelidad matrimonial.

blog.micumbre.com

Se derogan todas las disposiciones que se opongan o contravengan a la presente ley.

alertanet.org

Sin embargo, el fin término, aparece como determinado por la ley moral y por lo tanto no la contraviene ni se sobrepone a ella.

www.filosofia.net

Contraviniendo el diagnóstico médico, me dispuse a dormir mi tercera siesta de la semana.

www.radiosol.cl

Se podría, de hecho, detener a alguien simplemente por la probabilidad de que cometiera un crimen, contraviniendo todos los principios legales en vigor actualmente.

www.empleoyemprendedores.com

No se permitirán contenidos ofensivos que contravengan las buenas costumbres.

asbel245.blogspot.com

El derecho positivo debe basarse entonces en el derecho natural, al que no debe contravenir, sino asegurar.

literanic.blogspot.com

No surtirá ningún efecto la estipulación que contraviniere la presente norma.

alcaldiademonteria.tripod.com

Nos sentimos con derecho a juzgar a las demás culturas cuando en estas encontramos dictámenes que contravengan nuestra moral, por ejemplo.

unmarcoconcosas.blogspot.com

Obviamente el asunto acá fue de discriminación porque las compañeras trans se atrevieron también a contravenir la norma estipulada socialmente.

comuhomonicaragua.blogspot.com