Traductions de „defensor“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

defensor(a) [defenˈsor] SUBST m(f)

1. defensor (protector):

defensor(a)

zaščitnik(zaščitnica) m (f)

2. defensor (de ideas) t. JUR:

defensor(a)

zagovornik(zagovornica) m (f)

defensor de la naturaleza

naravovarstvenik

Expressions couramment utilisées avec defensor

abogado defensor

zagovornik

defensor de la naturaleza

naravovarstvenik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ante la falta de trabajo se opta por perder la esencia del futbolista argentino: cuatro defensores, tres mediocampistas, un enganche y dos delanteros.

www.sben.com.ar

El ex jefe de la inteligencia montonera y actual defensor de los derechos humanos odia la competencia.

elestadista.com.ar

Tiene buen gesto técnico, desborde y complica siempre a los defensores, ya sea para filtrarse entre los centrales como para lanzar buenos centros.

www.platensealoancho.com.ar

El blondo asistente luego adujo que el joven defensor había insultado a su madre.

www.don-patadon.com

El mandamás remarcó que el defensor está influenciado por su representante para no volver a la institución.

www.platensealoancho.com.ar

De hecho en cualquier plantel del mundo, si juegan en serio, los defensores les ganan a los delanteros.

www.elgrafico.com.ar

Gremialista convencida y a conciencia, defensora acérrima de mis derechos y del de todos los trabajadores desde siempre.

site.informadorpublico.com

Necesitaba un tiempo más para ponerme bien pero la comisión directiva me dijo que no iba a tener revancha, dijo el ex defensor.

rosariosport.com

Ni siquiera había un defensor oficial ni nadie de fiscalía.

www.andaragencia.org

Además, destaca que si bien tiene que pasar al ataque, él es un defensor y primero debe clausurar su zona.

diarioxeneize.com