Traductions de „dejó“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . dejar [deˈxar] VERBE intr

dejar +inf:

dejar

prenehati

dejar

opustiti kajenje

dejar

še morate priti!

II . dejar [deˈxar] VERBE trans

1. dejar:

dejar

pustiti

dejar en paz

pustiti pri miru

dejar atrás

pustiti za seboj

dejar claro

razjasniti

dejar caer un comentario

vriniti komentar

¡déjalo ya!

prenehaj že!

2. dejar (abandonar):

dejar

zapustiti

dejar la carrera

opustiti študij

3. dejar (permitir algo):

dejar

dovoliti

no me dejan salir

ne pustijo mi ven

4. dejar (prestar):

dejar

posoditi

III . dejar [deˈxar] VERBE pron

dejar dejarse:

dejarse

zanemariti se

Expressions couramment utilisées avec dejó

dejó maltrecho a su adversario

svojega nasprotnika je čisto zdelal fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si vas a dejar las madurar en casa, selecciona ciruelas que estén firmes, pero no duras.

www.comidakraft.com

Querer el bien del otro (amor de benevolencia) es procurarlo; no es amar dejar en el error sino sacar los del mismo.

dejesusydemaria.blogspot.com

Ese era el símbolo antiguo de la esclavitud que decía que estaría forzado a dejar su vida hasta perecer sin poder escapar en esos sembradíos.

www.poderpda.com

Otra ventaja es que con una orbital 0 hologramas; para dejar un acabado 0 hologramas don una rotativa hay que trabajar muy fino.

www.bmwfaq.com

Él se está especializando en el barro bandera, pero el barro bruñido no lo debe dejar a un lado.

www.informador.com.mx

La volvieron a aplicar la tortura pero sólo consiguieron dejar la inconsciente.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Sin embargo, un capataz debe ser abordable y amistoso sin dejar de ser justo y firme.

nature.berkeley.edu

Parece ser que los ingenieros de ubuntu, quieren dejar fuera de una vez por todas al floppy disk.

www.ubuntu-guia.com

Ede mi padre anga boa decisión ná, hay que extraditar el petrólio que mis antepasados benca boa dejar a subsuelo.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Antes de saltar al escenario, hicieron una promesa: jamás iban a dejar que el funk entrara en el grupo.

rollingstone.es