Traductions de „desenfadado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

desenfadado (-a) [deseɱfaˈðaðo] ADJ

desenfadado (-a)

neprisiljen

desenfadado (-a) (relajado)

brezskrben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me encantan sus estampados, tan divertidos y desenfadados.

blogs.larioja.com

Lo que transmitías antes desapareció, ahora transmites relax, estás mucho más desenfadada y se te ve feliz.

raquel-del-rosario.blogs.elle.es

Pues, a mí este libro me gustó muuuucho, porque lo encontré simpático, desenfadado, sin demasiados rodeos, va a lo que va, y lo disfruté.

www.mientraslees.com

Münster es una ciudad abierta al mundo, joven, desenfadada y orgullosa de sus más de 1200 años de historia.

www.germany.travel

Él ríe con una risa desenfadada, pero, con un toque de angustia.

www.psicomundo.com

Amena, desenfadada, y transimitiendo más sensaciones que datos técnicos (que también), al fin y al cabo las dos ruedas son cuestión de pasión.

www.motorpasionmoto.com

Me gusta mucho tu estilo, impecable pero con un toque desenfadado como en este caso el estilo militar.

www.pariseraunafiesta.com

Como hemos dicho, se trata de un estilo muy desenfadado y urban.

www.trendenciashombre.com

Nos gusta hablar de todo en nuestras canciones, pero siempre muy desenfadados (aunque nos ponemos serios si hay que hacerlo).

www.diosesdelmetal.org

Optimista, amigable y desenfadado salpica su narración con bromas y anécdotas poniendo siempre al mal tiempo buena cara.

www.hispatriados.com