Traductions de „desmonte“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

desmonte [desˈmon̩te] SUBST m (de los árboles)

desmonte

posek m

I . desmontar [desmon̩ˈtar] VERBE trans (un motor)

desmontar

razstaviti

II . desmontar [desmon̩ˈtar] VERBE intr, pron

desmontar desmontar(se) (de un vehículo):

desmontar

izstopiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El desmonte y la tala para la agricultura, enajenan el futuro alimentario racional.

www.noveduc.com

Segunda queja, que me están cobrando algo que no es del plan desmonte, plan del cual soy supuestamente beneficiario.

www.laneros.com

Allí, vastas extensiones de bosque húmedo han sido arrasadas por ejércitos de leñadores y topadoras de desmonte.

www.cricyt.edu.ar

Desmonte progresivo del pico y placa, reducción de semáforos para crear vías expresas y un metro por los corredores férreos.

www.metroenbogota.com

Se expanden con sus animales y con sus desmontes como necesitan (161).

www.bowdoin.edu

Este año continuaría asimismo el desmonte gradual del pico y placa, una promesa de campaña del mandatario.

www.lasillavacia.com

Debe quedar claro que junto al avance de la frontera agrícola avanza el desmonte y las enfermedades en la población.

www.fundavida.org.ar

Este es un bonito test para descubrir quién está dispuesto a aceptar la verdad, aunque nos duela, aunque nos desmonte prejuicios y quién no.

radiocristiandad.wordpress.com

Como consecuencia también se sigue con los desmontes.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Cumplido ese lapso de tiempo, aquellas jurisdicciones que no hayan realizado el ordenamiento territorial no podrán autorizar desmontes ni aprovechamientos productivos en zonas boscosas.

www.proteger.org.ar