Traductions de „destacar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . destacar [destaˈkar] VERBE intr (sobresalir)

destacar

izstopati

II . destacar [destaˈkar] VERBE trans (poner de relieve)

destacar

izpostavljati [perf izpostaviti]

III . destacar [destaˈkar] VERBE pron

destacar destacarse:

destacarse

tvoja hiša izstopa od drugih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mientras destacan los planteos a-partidarios y anti-política, que los hay, pretenden imprimir al movimiento una orientación que hasta ahora no tiene.

www.revistaanfibia.com

La presidente destacó también que gobernar significa elegir todos los días si vas a favorecer a los vulnerables o a los poderesos.

www.rosarinoticias.com

Sus amigos y discípulos destacan esa capacidad para reflexionar por sí mismo, al margen de las modas o las tendencias críticas del momento.

laconversacion.wordpress.com

Demostrarle, como le dije antes, que también pueden valer millones destacándose como laterales.

www.sben.com.ar

Cabe destacar que los trabajadores encuestados pertenecían al área financiera.

blog.guiasenior.com

Sus piezas fueron destacadas por utilizar lanas locales - tejidas en telar, y complementadas con otros materiales -, los cuales tiñe a partir de cebolla y remolacha.

90mas10.com

Como gremio, nos preocupa la integridad de docentes y niños, destacó.

www.ellitoral.com

Bueno es destacar que en ocasiones dicha insuficiencia no es responsabilidad propia y se deba a múltiples razones sencillas de detectar.

www.ladorrego.com.ar

Se trata de historias de amor sencillas que destacan el valor que implica que los seres humanos se encuentren a pesar de posibles desencuentros.

www.vidapositiva.com

Y destacó que, para crecer con igualdad es indispensable que haya independencia y transitemos el camino del respeto.

www.corrientes24hs.com.ar