Traductions de „determinación“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

determinación [determinaˈθjon] SUBST f

1. determinación (fijación):

determinación

določitev f

determinación de objetivos

opredelitev ciljev

2. determinación (decisión):

determinación

odločitev f

tomar una determinación

sprejeti odločitev

3. determinación (audacia):

determinación

odločnost f

Expressions couramment utilisées avec determinación

determinación de objetivos

opredelitev ciljev

tomar una determinación

sprejeti odločitev

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que le importa a la gente es cómo marcha la situación socioeconómica, el empleo, el consumo, y con eso toma determinaciones de voto.

rambletamble.blogspot.com

Entiendo la determinación, quienes me dijeron fueron los dirigentes.

fmvoces.com.ar

Lo textual lingüístico vale literalmente y las proposiciones se distinguen por su determinación antes que por su indeterminación.

criticacreacion.wordpress.com

Es una historia de determinación y el egoísmo de alguna manera.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Es una determinación personal que hace bien al sector institucional.

noticiasyprotagonistas.com

En pocos años, la gente tendrá que llegar a una determinación de cómo reaccionar, y de las consecuencias de la no reacción.

codigosecretos.com.ar

Lo que más nos motiva a nosotros son las primeras determinaciones políticas sobre certificación de alimentos.

revistaunderground.com.ar

Darles la noticia de que yo había tomado esta determinación....

www.vidapositiva.com

Pero esto hombres no sólo tenían sueños, tenían la fortaleza y la determinación para hacer los realidad.

infocamioneros.com.ar

Tu determinación puede durar algún tiempo, pero llegará un momento en que no será suficiente.

www.arcauniversal.com.ar