Traductions de „diseño“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

diseño [diˈseɲo] SUBST m

1. diseño (esbozo):

diseño

načrt m

diseño urbanístico

urbanistični načrt

2. diseño (forma):

diseño

dizajn m

diseño gráfico

grafično oblikovanje

diseñar [diseˈɲar] VERBE trans

diseñar

oblikovati

Expressions couramment utilisées avec diseño

diseño urbanístico

urbanistični načrt

diseño gráfico

grafično oblikovanje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El diseño frangible de la bala provee desintegración total contra cualquier blanco de acero blando.

criminalisticaparatodos.blogspot.com

El diseño es algo más que una simple imagen bella; cumple ahora una función más comprometida.

portal.educ.ar

El hecho de que impacte de forma certera no depende del blanco sino del diseño interno del misil.

www.altillo.com

Además tienen un diseño y firmas bien bonitos que antes ni se percibian...

espaciopipiperez.blogspot.com

Esto significa un beneficio concreto para el ingeniero de diseño que, de ese modo, se sentiría seguro especificando nuestras válvulas.

www.espaciomarketing.com

El diseño del auto es aerodinámico (semejante a los cascos que usamos los ciclistas pero en mayor tamaño).

sustentator.com

Fue un trabajo exaustivo del equipo de diseño.

www.cosasdeautos.com.ar

Era taaaan perfecta, taaaan llena de metacrilato y de diseño conceptual, que me quedé fría.

www.gtfashiondiary.com

Forcades viste un diseño personalizado del atuendo monjil porque quiere.

www.forumlibertas.com

Q la maquina de guerra mas potente te compre la patente de tu diseño para combate o reconocimiento... no tiene precio.

autoblog.com.ar