Traductions de „disuadir“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

disuadir [diswaˈðir] VERBE trans

disuadir

pregovarjati [perf pregovoriti]

disuadir a alguien de algo

odvrniti koga od česa

Expressions couramment utilisées avec disuadir

disuadir a alguien de algo

odvrniti koga od česa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero la educación sí que debería ayudar a formar mejores emprendedores y a no disuadir a nadie de tomar este camino.

mongemalo.es

Pese a esos intentos por disuadirlo de escapar, el ladrón no se detuvo.

www.eldiariodelarepublica.com

La conducta celosa evolucionó para disuadir a los merodeadores y llevar a cabo una inquisitiva vigilancia de las hembras.

pacotraver.wordpress.com

Actúa entonces el segundo escalón del aparato: una buena paliza suele disuadir al perturbador.

www.elhistoriador.com.ar

No pretendo con estas reflexiones disuadir a los potenciales empresarios.

jcvalda.wordpress.com

No era necesario disuadir a nadie de dar rienda suelta a su impulso en una subasta o venta.

www.revistacontratiempo.com.ar

Sé que no disuade tristezas, solo las suspende.

cancerdeque.blogspot.com

Hay veces en las que cosas como éstas, repito, más que disuadir, persuaden.

www.rompecadenas.com.ar

Es posible que la pena de muerte no hubiera disuadido a los asesinos pasionales.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

No nos van meter miedo, no nos van a disuadir, subrayó el mandatario.

epicentrohispanico.blogspot.com