Traductions de „česa“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

čésa PRON

česa vprašalni, nedoločni:

česa

¿de qué se ha acordado?

česa

¿qué no encuentras?

česa

¿sin qué no pueden vivir?

Voir aussi : kàj

I . kàj PRON poljubnostni

kaj

algo

se ti je kàj zgodilo?

¿te ha pasado algo?

kàj takega!

¡vaya!

II . kàj ADV

kaj

un poco

imaš kàj denarja?

¿tienes algo de dinero?

Expressions couramment utilisées avec česa

v neposredni bližíni česa

muy cerca de algo

imeti česa v izobílju

tener algo en abundancia

biti deléžen česa

tomar parte en algo

izhájati iz česa

proceder de algo

na osnôvi česa

a base de algo

česa ne povéš! fig

¡no me digas!

prestrašíti se česa

asustarse de algo

gojiti méšane občutke do česa

abrigar sentimientos contradictorios hacia algo

poučíti koga o nevarnostih česa

instruir a alguien sobre los peligros de algo

se bom že česa spómnil

ya se me ocurrirá algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fasado členi profilacija (razčlenjevati profil česa z zarezami, vzboklinami) na zvoniku in na vogalih.

sl.wikipedia.org

Balístika (starogrško βάλλειν: bállein - vreči, metati, izstreliti; zadeti, dotakniti se česa) je disciplina matematike in fizike, ki preučuje gibanje izstreljenih teles.

sl.wikipedia.org

Ob odvzemu prostosti je treba vsakogar takoj poučiti v jeziku, ki ga razume, o vzrokih za odvzem prostosti in česa ga dolžijo.

sl.wikipedia.org

Povesta mu samo, da je obtožen in da se proti njemu pripravlja proces, ne pa tudi česa ga dolžijo.

sl.wikipedia.org

Odkrili so, da svetlolistni tobak potrebuje tanko, izčrpano plast zemlje in tisti, ki niso mogli gojiti česa drugega, so lahko pridelovali tobak.

sl.wikipedia.org

Rodilnik je imel obliko 'od' (koga ali česa).

sl.wikipedia.org

Diana kot vodja kroga odloči, da bodo lobanjo preučili skupaj in le do take mere, da njeno morebitno zlo ne bi povzočilo česa slabega.

sl.wikipedia.org

K pesticidom štejemo tudi sredstva, ki privabljajo (atraktanti) in odvračajo (repelenti) insekte, ptiče in sesalce s pomočjo spolnih hormonov (feromonov) ali česa drugega.

sl.wikipedia.org

Ko je pri sedemintridesetih letih padla po ledu in si zvila gleženj, je bila kot prikovana na posteljo in ni imela česa početi.

sl.wikipedia.org

Ker sin pastirja česa takega ne bi smel narediti, je kralj poklical njega in njegovega krušnega očeta na zagovor.

sl.wikipedia.org