Traductions de „empalagoso“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

empalagoso (-a) [empalaˈɣoso] ADJ

1. empalagoso (alimento):

empalagoso (-a)

presladek

empalagoso (-a)

nasiten

empalagoso (-a)

ki zapahne

2. empalagoso (persona):

empalagoso (-a)

nadležno priliznjen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La navidad se expande como un gas empalagoso mientras las dependientas envuelven regalos con ímpetu fabril.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Siempre te lo explican como algo... guay, empalagoso, alucinogeno...

letras-traducidas.net

Sabía que iba a ser demasiado empalagosa y eso es algo que me supera.

perdidaenunmundodelibros.blogspot.com

Nada que ver con lo romántico y empalagoso que puede producirle rabia intensa a una mujer contrariada.

leves-desacuerdos-feminismo.blogspot.com

Es a priori inverosímil, casi empalagoso pero a su vez absolutamente creíble.

www.todaslascriticas.com.ar

Ni aguado ni empalagoso, estoy que no me lo creo.

www.objetivocupcake.com

Ve las películas más empalagosas del mundo por mí, sin importarle si le gusta o no.

intertwinedhearts1815.blogspot.com

Es bueno ser cariñoso; pero sin ser empalagoso.

lolasabe.com

A veces parece que la palabra romanticismo sólo puede usarse para asuntos empalagosos, pero es un enorme error.

www.elboomeran.com

Con todo, la narración se mantiene y no cae en uno de esos romances empalagosos, cosa que se agradece.

jovenesescritores.freeforo.com