Traductions de „erigir“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

erigir [eriˈxir] VERBE trans

1. erigir (construir):

erigir

zgraditi

erigir

postaviti

erigir un monumento

postaviti spomenik

2. erigir (nombrar):

erigir

povzdigniti

erigir

povišati

lo erigieron ministro

imenovali so ga za ministra

Expressions couramment utilisées avec erigir

erigir un monumento

postaviti spomenik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Paraguay comienza a erigirse como una posibilidad para las inversiones regionales por su baja carga tributaria y beneficios fiscales.

agroparaguaya.wordpress.com

Naturalmente, estará bien evidente a todos que no es algo construido o erigido.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com

No me quiero erigir en juez de nadie, pero yo he descubierto esta manera de vivir interpelada por la realidad.

noticierodiario.com.ar

A pesar del carácter no obligatorio, estas normativas se están erigiendo en barreras de entrada a algunos mercados internacionales.

www.revistaespacios.com

Este ventanal se erigió sobre una lengua de lava petrificada.

aliciaseminara.blogspot.com

Stanley se erige como la nota estridente y discordante del film.

www.ojocritico.com

La política deja de formar parte de ka filosofía, de la teología, para erigirse como un saber autónomo.

www.educatina.com

Hay también documentales que trascienden los parámetros del género para erigirse como reivindicaciones nada oportunistas, sinceras y embriagadoras.

cinevisiones.blogspot.com

El quinteto de medios de comunicación - - todos con sus historiales de cuitas - se erigieron en interpretadores bajo el argumento de la sensibilidad de la información.

vidabinaria.blogspot.com

En 1936 introdujo el capital término de rasgo, sobre el que hoy se erigen la mayoría de estudios de la personalidad.

escuelaconcerebro.wordpress.com