Traductions de „eructo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

eructo [eˈrukto] SUBST m

eructo

riganje n

eructar [erukˈtar] VERBE intr

eructar

spahovati se

eructar

rigati (se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No alcanzaba ni para un eructo, pero menos mal, porque ya se oían voces del interior (más que eso, gritos).

letrajoven.wordpress.com

Por eso, una noche que había tomado una cena muy pesada combatí sus eructos con algo que sí sé hacer bien....

www.peliculas.info

Los eructos repetidos sin ingerir alimentos hacen factible que la persona deglute aire como consecuencia de un hábito nervioso.

inmedicina.org

Sus estancias en el comedor son un extraño concierto de eructos, gruñidos y gritos - que es el tono en el que suelen hablar.

coreasocialista.blogspot.com

En ocasiones se asocia a la presencia de gases intestinales, con eructos, distensión abdominal y mal sabor en la boca.

plagablog.com

Pero, como muchas otras cosas, lo de los eructos también es cultural.

www.spanishpodcast.org

Esta resistencia encubierta contra la deglución se manifiesta después con eructos y ventosidades (literalmente: pearse en algo).

www.oshogulaab.com

Aumenta la intensidad de las palmaditas, prueba varias posiciones (vertical, horizontal) hasta que escuches finalmente un eructo o flatito.

www.facemama.com

El eructo retira el gas del estómago al forzar su paso al esófago y de éste a la boca.

inmedicina.org

Eructos, gases, náuseas o una disminución general del apetito.

www.vidaysalud.com