Traductions de „error“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

error [eˈrror] SUBST m

1. error (falta):

error

napaka f

error ortográfico

pravopisna napaka

cometer un error

narediti napako

2. error (equivocación):

error

zmota f

por error

pomotoma

Expressions couramment utilisées avec error

error ortográfico

pravopisna napaka

por error

pomotoma

cometer un error

narediti napako

está arrepentido de su error

žal mu je za napako, ki jo je storil

inducir a alguien a error

zavesti koga v zmoto

mis problemas emanan de aquel error

moje težave izhajajo iz tiste napake

el error que has hecho no tiene enmienda fig

naredil si nepopravljivo napako

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque es el mejor maestro que podemos tener, y no solo de nuestros propios aciertos y errores, sino también de los que nos rodean.

vril-srl.blogspot.com

Creemos que ha sido un error entregar estos libros, sin haber los controlado en tiempo y forma, opinó.

www.telediariodigital.net

Además, la posibilidad de errores en términos de diseño, codificación y estilos se reduce en gran medida.

blog.fromdoppler.com

No se ha hecho nada malo, se ha trabajado mucho... han aparecido lógicamente errores, pero fruto del trabajo intenso.

www.unf.edu.ar

Será cuestión de reparar en viejos errores y reaccionar a tiempo antes de que sea tarde, otra vez.

antoniomatiaspatania.fullblog.com.ar

Desafortunadamente, lo publicado se debió a un error de interpretación.

aerospotter.blogspot.com

De la misma manera, te sugerimos que sepas aceptar tus errores rápidamente y ofrezcas reparación de los mismos con diligencia (y gratis).

basat-marketing.com.ar

Tarea para el hogar: encuentren el sutil pero fundamental error.

blogs.perfil.com

Cuando alguien comienza un discurso admitiendo un problema o un error, el receptor baja la guardia y se consigue automáticamente crédito de ese receptor.

www.weinsteiner.net

No un país en que los débiles (viejos o niños) paguen por los errores de los demás o sean sacrificados para el beneficio de nadie.

www.argepundit.com