Traductions de „estirar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . estirar [estiˈrar] VERBE intr (persona: crecer)

estirar

potegniti se

II . estirar [estiˈrar] VERBE trans

1. estirar (alargar):

estirar

raztegniti

2. estirar (alisar):

estirar

zravnati

estirar la masa

razvaljati testo

3. estirar (piernas):

estirar

iztegniti

estirar las piernas

pretegniti si noge

III . estirar [estiˈrar] VERBE pron

estirar estirarse:

estirarse

raztegovati se

estirarse

pretegniti se

Expressions couramment utilisées avec estirar

estirar la masa

razvaljati testo

estirar las piernas

pretegniti si noge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los ejercicios de estiramiento deben llevar de 5 a 10 minutos, y deberían hacerse siguiendo un orden estirar/aguantar/relajarse sin botar o tirar.

www.calpma.org

En este sentido, la dirigencia viene trabajando desde hace tiempo en estirar la capacidad del estadio con una nueva bandeja.

decentral.com.ar

Pero sí puedes utilizar este papel para estirar la masa y después poner la en el molde engrasado.

www.masalladelgluten.com

Otras veces decidía estirar las patas y recorría los pasillos arriba y abajo, olisqueando aquí y allá.

ecosofia.org

Abrigo: después de la carrera debés abrigarte para no enfríarte y podér estirar que se enfríen del todo tus músculos.

atletas.info

Estirar cada bollo con palote hasta formar con cada uno, discos entre 10 a 15 cm de diámetro.

www.utilisima.com

Intenta moviendo la cabeza hacia los lados para estirar cuello y trapezoide.

nomadistas.com

No acudir nunca al masajista puede salir caro, no estirar, etc.

blogs.runners.es

Refrán popular que en forma sentenciosa significa lo que enuncia. pie hay que estirar los pies hasta donde abarque la cobija (f. 90 y 132).

www.academia.org.mx

Ahora espolvoreamos un poco de harina en la mesada, para ya estirar la y forrar la tartera.

www.elgranchef.com