Traductions de „fachada“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

fachada [faˈʧaða] SUBST f

1. fachada (de un edificio):

fachada

fasada f

2. fachada (de una persona):

fachada

zunanjost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su misma fachada da lugar a las hablillas y suscita malsanas esperanzas.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Lo usan en diferentes fuerzas de seguridad en todo el mundo, en las fachadas de diferentes tribunales en el mundo, no se, en todos lados.

www.arkhos.com.ar

Se sentía una fachada, alguien radiante por fuera mientras que en su interior se lo estaban carcomiendo los gusanos.

www.juantonelli.com

Ten en cuenta que una vida superficial, llena de vanidades y fachadas; tenderá a perpetuarse.

lavidaesfluir.wordpress.com

Nueva ciudad, nuevas calles y no tan novedosas: siguen las cuadras, los números y las fachadas coloniales.

ikusmundu.wordpress.com

Ya hemos tenido que pintar la fachada cuatro veces.

elgarfiodelatele.com

En 1880, la casa se encontraba en estado lamentable, con excepción de la nueva fachada.

elmonterizo.com.ar

Muchas de las fachadas de las casas se encuentran pintadas con dibujos que ilustran la historia, costumbres y vivencias de la ciudad.

www.misviajesysensaciones.com

Por ejemplo, sobre fachadas de edificios, interiores con esquinas, puertas y ventanas o cualquier soporte que lo permita.

portal.educ.ar

En la esquina izquierda de la pantalla aparecía la fachada de una ferretería.

www.elpuercoespin.com.ar