Traductions de „facultades“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

facultad [fakul̩ˈtað ] SUBST f

1. facultad (poder):

facultad

moč f

facultad

pooblastilo n

facultad para votar

volilna pravica

2. facultad (aptitud):

facultad

sposobnost f

facultad

zmožnost f

recobrar sus facultades

ponovno priti k sebi

3. facultad UNIV:

facultad

fakulteta f

Expressions couramment utilisées avec facultades

recobrar sus facultades

ponovno priti k sebi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desde hace varios años, la matrícula femenina en las principales universidades del país ha aumentado, incluso entre aquellas facultades que habían sido tradicionalmente masculinas.

www.rosarinoticias.com

A partir de 1890 volvió a la pintura y reveló notables facultades como colorista.

boj.pntic.mec.es

Vitalización de las facultades escogidas para desarrollar.

www.otraparte.org

Por donde se advierte hasta qué punto es innatural el divorcio entre el pensamiento y la acción, dadoque sin el concurso de ambas facultades no hay creación.

www.slideshare.net

No busquéis esa diferencia ni en la cuantía de los órganos o facultades, ni en la diversidad de las formas visibles.

hispanidad.tripod.com

Si mi padre sale de esta situación, ya nosdijeron que quedara con sus facultades neurológicas gravemente deterioradas!

site.informadorpublico.com

Facultades del fiduciario respecto de la sociedad deudora.

www.cnv.gov.ar

El gran o excesivo miedo cerval, suele ser insuperable y anula las facultades de decisión y raciocinio, incluso puede impulsar a cometer un hecho delictivo.

blog.micumbre.com

El toro debe saltar al ruedo íntegro y en plenitud de sus facultades, para superar los tres tercios de la lidia.

torosgradaseis.blogspot.com

Entran en juego las facultades cognitivas y volitivas que haya alcanzado a desarrollar el menor según su edad y situación particular de crecimiento.

www.sccp.org.co