Traductions de „gestionar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

gestionar [xestjoˈnar] VERBE trans

1. gestionar (para un fin):

gestionar

opraviti formalnosti

2. gestionar (negocio):

gestionar

upravljati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que no me gustaría es que los propios socios perjudiquen a una institución como ésta, encargada precisamente de gestionar la construcción de sus viviendas.

www.diariolavozdezarate.com

Creen que se estaba gestionando durante años el tema, pero sin dar ninguna explicación.

www.opsur.org.ar

Sin embargo, esa actitud tiene que trabajarse y gestionarse centrándose en las fortalezas de cada uno.

www.derrhh.net

Hoy tenemos empresas descentralizadas (principio de subsidiaridad), gestionadas por el mérito, por la confianza y por la responsabilidad.

negociosymanagement.com.ar

Nosotros hemos empezado hace cinco años, no sólo una manera de gestionar distinta, también una manera de hacer política distinta.

lanotadigital.com.ar

Tienen además el mismo talento que logra que su imagen personal sea mejor que la de sus mediocres gestiones.

artepolitica.com

Si uno obtiene una sujeta a contrato de trabajo, tendría que gestionar la de nuevo si llegara a denunciar o fuera despedido del trabajo.

nadaenespecial.com.ar

Se podrá gestionar en los próximos en los principales supermercados del país y podrá utilizarse también en casas de electrodomésticos y farmacias.

soloxhoy.wordpress.com

Esta capacidad de gestionar la deuda es lo que nos ha permitido crecer.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

Pero esto sería una ironía para cualquier líder, ya que su talento consiste justamente en su habilidad para comprender, trabajar y gestionar diferentes culturas.

www.serviciosycomercios.com.ar