Traductions de „hilo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

hilo [ˈilo] SUBST m

1. hilo (para coser):

hilo

sukanec m

hilo

nit f

2. hilo (alambre):

hilo

tanka žica f

telegrafía sin hilos

brezžična telegrafija

3. hilo (en un texto, un discurso):

hilo

glavna [o rdeča] nit

hilo

izgubiti (rdečo) nit

hilar [iˈlar] VERBE trans

hilar

presti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tiempos de respuesta más cortos 35 ms en 4 hilos por unos 8 ms en 5 hilos, de media.

www.tecnogeek.com

A su vez, cada hilo se compone de varias competencias.

www.escuelaslibres.org.ar

Ve, el amigo editor, el invisible hilo de la herencia, aquello que alguien deja a la hora de su muerte.

fundaciontem.org

Pero no perdamos de vista el hilo de nuestra conversación anterior.

regulandovalvulas.blogspot.com

Algo que no he probado es la tension del hilo, que esto lo estuve leyendo hace poco en un forum.

www.lobosolitario.com

Un día fueron cuatro al hilo, afuera llovía.

www.planetajoy.com

El creador sabe mover las piezas del rompecabezas, tiene el hilo con el que uno los retazos.

www.espaciocris.com

Cuando llegaron, el marido hacía de asistente y traductor, sosteniendo las prendas o pasándole un carretel de hilo para la máquina de coser.

criminiscausa.blogspot.com

Los perros no tuvieron problema con los dos hilos.

foros.3dgames.com.ar

Faltan muchos hilos y hay mucho por descubrir.

www3.rosario3.com