Traductions de „hincapié“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

hincapié [iŋkaˈpje] SUBST m

hincapié

poudariti kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los profesionales hacen mucho hincapié en el entorno del paciente, las emociones, valores, y alimentación, así como en sus síntomas físicos.

todosloscomo.com

Pero se hizo especial hincapié en la falta de frecuencia para la recolección de residuos domiciliaria.

www.mdphoy.com

Entrenó dos horas en la cancha 4 e hizo hincapié en la tenencia de pelota y practicó con intensidad el pase al compañero.

www.delacunaalinfierno.com.ar

Massa hace hincapié en la gestión y yo lo felicito.

misionesparatodos.com

Muchas publicaciones científicas hacen hincapié en este punto, con la idea de que el texto pueda ser lo más abarcativo posible.

www.noticiasdelcosmos.com

Se hace hincapié en señalar que no es lo mismo no actuar que no hacer nada.

cuadernodelsur.blogspot.com

Por ejemplo, el anteproyecto hace hincapié en la necesidad de reglas estatuarias que propicien un ejercicio político transparente.

www.slideshare.net

Hemos tenido charlas entre nosotros y lo que más hicimos hincapié fue en el compromiso de la situación.

www.delacunaalinfierno.com.ar

Algo sobre lo que, no obstante, sí que voy a hacer especial hincapié, es el suavizante.

noticiasdesdelaantartida.blogspot.com

El funcional hace hincapié en las cualificaciones de la persona en un puesto de trabajo y se decanta menos por el carácter cronológico.

vallededempleo.wordpress.com