Traductions de „hincapié“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

hincapié [iŋkaˈpje] SUBST m

hacer hincapié en algo

bater pé em a. c.

Expressions couramment utilisées avec hincapié

hacer hincapié en algo

bater pé em a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Actualmente se hace mucho hincapié en la relajación corporal por medio de la vinculación con la mente.

www.mujeresdemiedad.com

Y es aquí donde queremos hacer especial hincapié, en el verdadero estado de excepción que sufren las familias majoreras.

fuerteventuralimpia.blogspot.com

Se hizo hincapié en que los partidos políticos deben comenzar a usar las redes sociales para sus propios fines.

www.geic.com.ar

Por eso hacemos hincapié: hay que entrar a configurar esto.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Se hace hincapié en señalar que no es lo mismo no actuar que no hacer nada.

cuadernodelsur.blogspot.com

De todas maneras, en la conferencia de prensa, hizo hincapié en la necesidad de mejorar el funcionamiento.

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar

Estamos haciendo hincapié en transmitirnos confianza y estar unidos.

www.sunchaleshoy.com.ar

Este autor hace hincapié en la importancia del ambiente como facilitador en el desarrollo de las facultades mentales del niño.

portal.educ.ar

Además, hacen especial hincapié en la necesidad de terminar con la distinción entre armas legales y las que no.

criminiscausa.blogspot.com

En este tema estaremos haciendo hincapié en la lección de hoy.

www.jesuspalabradevida.com