Traductions de „insincero“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

sincero (-a) [siṇˈθero] ADJ

sincero (-a)

iskren

I . insinuar [insiˈnwar] VERBE trans

insinuar

namigovati

¿qué estás insinuando?

na kaj namiguješ?

II . insinuar [insiˈnwar] VERBE pron

insinuar insinuarse:

insinuarse

dobrikati se

insinuarse a alguien fam

prilizovati se komu

insistir [insisˈtir] VERBE intr

insistir

vztrajati

insistir en algo

vztrajati pri čem

lapicero [lapiˈθero] SUBST m

lapicero

svinčnik m

lapicero AmLat

kemični svinčnik m

cenicero [θeniˈθero] SUBST m

cenicero

pepelnik m

insano (-a) [inˈsano] ADJ

insano (-a)

nezdrav

insecto [inˈsekto] SUBST m

insecto

žuželka f

insecto

insekt m

inseguro (-a) [inseˈɣuro] ADJ

inseguro (-a)

negotov

insensato (-a) [insenˈsato] ADJ

insensato (-a)

nespameten

insistente [insisˈten̩te] ADJ

insistente

vztrajen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su condición empeorada al volver ellos a su mal después de su arrepentimiento insincero.

www.creced.com

He de admitir que he vuelto a ser insincero.

www.sociologando.org.ve

Ellos, los phony, los vulgares, truchos, insinceros, hipócritas, snob y artificiales, son el otro radical e intolerable.

www.avizora.com

No hay duda de que ella es muy superior a una persona corriente, insincera.

www.srichinmoy.org

Hay, por supuesto, toda clase de contratos, incluyendo los que son insinceros.

www.gustavosolorzanoalfaro.com

Capitular no significa sino una paz condicionada, obligada, parcial, insincera, sin mucha trascendencia.

www.andresboultoncosmictakra.com

Sin embargo, la insistencia en que el libro es verdadero es a menudo irónica e insincera.

users.ipfw.edu

El receptor puede reaccionar negativamente si cree que la lisonja ha sido deliberadamente insincera o le obliga a hacer algo que no quiere hacer.

archivo.elnuevodiario.com.ni

Quisiera haber demostrado que es mejor para un profesor obtener el amor de sus discípulos que ese respeto y obediencia insinceros.

psicologiaporlavida.blogspot.com

Siempre ha habido personas insinceras que no quieren la verdad, y no la aceptarán cuando se les presente.

www.waynepartain.com