Traductions de „levedad“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

levedad [leβeˈðað ] SUBST f

1. levedad (poco peso):

levedad

lahkota f

2. levedad (poca importancia, gravedad):

levedad

neznatnost f

levedad

nepomembnost f

3. levedad (suavidad, poca intensidad):

levedad

rahlost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La humildad es la levedad que permite que caminemos borrando las huellas de nuestro paso y dejando un suave regusto del encuentro.

logicaecologica.wordpress.com

Pero el estado alucinatorio del yo hablante en el poema no significa levedad sino fuga desesperada en la embriaguez.

www.revistahallali.com

El acceso es remarcado sutilmente por estas escaleras cuya levedad contrasta con la pesada masa del edificio.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Está decidido a vivir con una levedad de ser inalterada por temas como compromiso y consumismo.

cinedidactica.blogspot.com

Por lo tanto, no puede invocarse la levedad para conseguir una multa inferior.

www.grupotortuga.com

La singularidad de la distimia recae en la intensidad de la misma, es decir su levedad.

www.actualpsico.com

De hecho, la gente a menudo experimenta una sanación de levedad en torno a la liberación de la emoción atrapada.

www.crecimiento-personal.net

Pero, es la inevitable levedad de la televisión y expuso cinco puntos como los centrales de las observaciones que hay hasta ahora.

ulahybeltranlopez.blogspot.com

Levedad, territorialidad, aposentamiento en el tapiz, fragmentación discursiva para recuperar el aliento, para impulsar desde otro aliento la sucesión de tramos.

www.artezblai.com

La insoportable levedad del dirigir personas 3.

dashboard.librosdecabecera.com