Traductions de „llueva“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

llover [ʎoˈβer]

llover VERBE intr, trans, vimpers:

llover

deževati

está lloviendo

dežuje

llueve a cántaros [o a mares]

lije kot iz škafa

le llueven las ofertas fig

ponudbe mu/ji (kar) padajo z neba

Expressions couramment utilisées avec llueva

es capaz que llueva

morda bo deževalo

recemos porque llueva

molimo, da bi deževalo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Señores encorbatados con distintos acentos regionales rezando para que llueva pronto el arroz de la financiación autonómica.

blogs.ondacero.es

Mi consejo: mucho ánimo, tener claro por qué haces las cosas que haces y convencerte de que tienen que salir llueva, truene o relampaguee!

www.needish.com

Ojalá el otoño en vez de hojas secas vista mi cosecha de pitisalé sembrar una llanura de batata y fresas ojalá que llueva café.

www.colby.edu

Llueva, truene, granice, salga nublado, haga sol pero tu siempre por el camino que tu elijas para adelante.

www.amistad.com

Y es tan bueno que llueva para mí; mientras del otro lado de la ciudad hay gente quedando damnificada a causa del chaparrón.

ficcionbreve.org

Si bien hay reservas de humedad en profundidad, es necesario que llueva pronto para que se revierta la situación y comience a repuntar el cultivo.

www.agrovalor.com.ar

Mientras llueva finito o garúe, todo bien....

wheelchairrules.blogspot.com

Sólo espero que dentro de la normal variabilidad del clima mediterráneo se vaya el anticiclón y llueva pronto.

maldonado.eltiempo.es

Benzema ha demostrado tanto que puede ser muy bueno como que puede ser un cero a la izquierda según llueva.

www.ecosdelbalon.com

Su meta / obsesion es ser candidato presidencial llueva, truene o ventee.

www.listin.com.do