Traductions de „lluvia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

lluvia [ˈʎuβja] SUBST f

1. lluvia MÉTÉO:

lluvia

dež m

2. lluvia (gran cantidad):

lluvia

gora daril

lluvia

zvezdni dež

Expressions couramment utilisées avec lluvia

lluvia fina

droben dež

conducir bajo la lluvia

voziti v dežju

la lluvia despintó la puerta

dež je spral barvo z vrat

el paraguas protege de la lluvia

dežnik ščiti pred dežjem

la lluvia me ha empapado la ropa

dež mi je zmočil obleko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En fin, comieron en el colectivo y anduvimos caminando por plaza de mayo bajo la lluvia.

tecnopolis.ar

Simple cuestión de sentido común que ante su falta, que mejor que deslindar responsabilidades como al caso, la lluvia de 1906.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Pero la lluvia va a traer de todo....

infosudoeste.com.ar

Cómo oye la lluvia el caer, cómo siente el calor del sol; es ella, los sueños y los secretos, sus emociones y los miedos.

mujeresdecarneyhueso.blogspot.com

Los sucesos se recordaban según hubiesen ocurrido antes o después de tal lluvia.

www.laverdadyotrasmentiras.com

La lluvia pronosticada para la zona cordillerana convertirá la ceniza en barro y las máquinas viales podrán despejar rutas, caminos y calles con mayor facilidad.

guillermoberto.wordpress.com

De esos 4 y ya estamos. es un pancho sin salsas especiales ni lluvia de papitas, chico y con un pan muy bueno.

conurbanos.blogspot.com

Colocá un sensor de lluvia para evitar el derroche de agua y anegamiento del jardín.

sustentator.com

Afuera, bajo la lluvia, hay un labrador que tiene de la cabeza un burrito.

segundacita.blogspot.com

Todo acomodado debidamente en su lugarnos dispusimos a disfrutar de la lluvia y a no parar que se pone fría la vuelta.

solomochila.blogspot.com