Traductions de „maniobra“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

maniobra [manˈjoβra] SUBST f

maniobra

ravnanje n

maniobra

manever m

estar de maniobras MILIT

biti na manevrih

maniobrar [manjoˈβrar] VERBE trans

maniobrar

ravnati

maniobrar

manevrirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es importante tomar las curvas previas a las rectas largas, con mucha precisión, ya que una mala maniobra penaliza todo el trayecto siguiente.

visionauto.com.ar

La maniobra siempre es externa y la gran política es la política internacional.

blogs.perfil.com

Que tampoco, al igual que los del párrafo anterior, tuvieron margen de maniobra.

quenotepisen.net

Él también está convencido de que existe una terrible maniobra de encubrimiento, afirmó.

www.lagaceta.com.ar

Que ella refiriera testigos reticentes y atemorizados, pero repitiera lo que había escuchado era parte de esa maniobra.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Pero a menor flexibilidad, más lenta es la maniobra de giro.

noticierodiario.com.ar

A veces, desde el periodismo, se pueden desnudar algunas maniobras fraudulentas de las grandes cerealeras.

americalatinaunida.wordpress.com

La ola es muy buena y los surfistas tiene espacio para pensar y hacer una buena maniobra.

www.surfistamag.com

La maniobra es clara: se trata de un intento de elaboración teórica en acto...

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Efectúa una maniobra automática una vez que la plaza ha sido detectada.

www.16valvulas.com.ar