Traductions de „muelas“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

moler [moˈler] VERBE trans

1. moler (convertir en trozos, polvo):

moler

mleti [perf zmleti]

moler a alguien a palos

premlatiti koga

2. moler (fatigar mucho):

moler

izmučiti

estoy molido de la excursión

izčrpan sem zaradi izleta

muela [ˈmwela] SUBST f

muela

kočnik m

muelas del juicio

modrostni zobje

tener una muela picada

imeti luknjo v zobu

Expressions couramment utilisées avec muelas

muelas del juicio

modrostni zobje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es verbo: no muelas, que estoy ocupado. moquetes.

www.alejandroaura.net

Para la danza usaban rodilleras de quiebra muelas o tobilleras de madera de chinchines.

www.angelfire.com

La cabeza es su punto débil, y deben cuidar sus ojos, oídos, nariz (son frecuentes las sinusitis), muelas.

voces.huffingtonpost.com

En adelante los dientes no se seguirán enchuecando, porque ya no tienes las muelas que eran la causa.

www.portalnet.cl

Un dia un dentista me quiso sacar las muelas de juicio, y le pregunte porque, si no me dolian ni nada.

todaslasideasjuntas.blogspot.com

Para los empleados, el cliente no es el rey; con frecuencia es peor que un dolor de muelas.

ahoraemprendetu.wordpress.com

Los selladores cubren la superficie de las muelas y no permiten la entrada de partículas de comida y gérmenes.

sermamaencancun.com

En el dolor de muelas, se usan en gargarismo.?

www.freshplaza.es

Ya tienes cita con el cirujano dental para extraerte los cordales (las muelas del juicio)...

productosparalasalud.blogspot.com

El serrucho que lleva en la cola la raya se emplea como mondadientes contra el dolor de muelas.

www.agenciaelvigia.com.ar