Traductions de „nombres“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

nombrar [nomˈbrar] VERBE trans

1. nombrar (decir el nombre):

nombrar

imenovati

2. nombrar (mencionar):

nombrar

omenjati [perf omeniti]

3. nombrar (designar):

nombrar

imenovati

ser nombrado presidente

biti imenovan za predsednika

nombre [ˈnombre] SUBST m

1. nombre:

nombre

ime n

nombre y apellido

ime in priimek

nombre de pila

(krstno) ime

tu conducta no tiene nombre

tvoje obnašanje je nemogoče

2. nombre LING:

nombre

samostalnik m

nombre propio

lastno ime

Expressions couramment utilisées avec nombres

sus nombres, por favor

vaša imena, prosim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para el profano, esos nombres resultan casi un trabalenguas, pero basta interesarse un poco para averiguar el calado y la utilidad de sus aportes.

cronicasguanacas.blogspot.com

Los antiguos no dijeron únicamente todo lo que existe es verdadero, sino también verdadero y real son nombres indistintos.

humanitas.cl

Estos autómatas, además, son arquetipos que viajan de libro en libro con distintos nombres y afeites.

lamula.pe

Es indispensable evitar los nombres impronunciables e indescifrable, afirma.

news.iguanahosting.com

Esta magnitud recibe otros nombres: iluminación (densidad luminosa incidente), iluminancia y radiancia (densidad luminosa emitida).

www.zator.com

Nuestras denominadas de mil maneras generaciones, son casilleros, cónclaves, guetos fosilizados que adoptan miembros y adaptan nombres.

con-fabulacion.blogspot.com

Que nombres de mitológica estatura se toparon, y no una vez, con los prejuicios y caprichos de avezados editores.

creativa.sacven.org

Y es que los nombres no se traducen, sino se transliteran.

camilonavarrorubi.obolog.com

Hice lo mismo con los nombres científicos, hábitats y demás info maravillosa acerca de lémures, manatíes, narvales, gatos, perros, pandas.

alexserna.laberintobbs.com

Se designan con los nombres de falange proximal (primera), media (segunda) y distal (tercera), consideradas desde el metacarpo hacia las extremidades de los dedos.

ocw.usal.es