Traductions de „ordinario“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

ordinario (-a) [orðiˈnarjo] ADJ

1. ordinario (común, corriente, habitual):

ordinario (-a)

navaden

ordinario (-a)

običajen

de ordinario

ponavadi

de ordinario

običajno

2. ordinario (mediocre):

ordinario (-a)

navaden

ordinario (-a)

povprečen

3. ordinario (correo):

ordinario (-a)

navaden

me envió la carta por correo ordinario

pismo mi je poslal po navadni pošti

4. ordinario (grosero, vulgar):

ordinario (-a)

neolikan

ordinario (-a)

neotesan

Expressions couramment utilisées avec ordinario

de ordinario

ponavadi

me envió la carta por correo ordinario

pismo mi je poslal po navadni pošti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cassel siempre pensó que era un chico ordinario, hasta que se dio cuenta que sus recuerdos estaban siendo manipulados por sus hermanos.

theworldofabluemind.blogspot.com

Salvo disposición contraria, el cargo de los suplentes que pasaran a reemplazar a titulares durará hasta la primera asamblea ordinaria.

www.infoleg.gov.ar

La actora no puede empezar la acción via amparo y después, cuando obtuvo el resultado cautelar favorable, se rectifica diciendo pido gancho, que es ordinaria.

www.saberderecho.com

Esta iniciativa, al agregar una instancia ordinaria al trámite de los juicios, traerá aparejado inexorablemente una prolongación innecesaria de los procesos judiciales.

periodicotribuna.com.ar

La prensa más ordinaria hace el elogio de esa violencia.

segundacita.blogspot.com

La gente ordinaria nunca era protagonista excepto como estadística.

red-accion.uncoma.edu.ar

Su palabra tenía más fuerza que un juramento; por eso consideraban al juramento en la vida ordinaria como cosa superflua y como un perjurio.

abretumente87.bligoo.com.ar

El quórum se conformará, tanto en convocatorias ordinarias como extraordinarias, con mayoría absoluta del total de sus miembros.

www.actores.org.ar

Otra asignatura pendiente es la asamblea ordinaria, extraordinaria e informativa aunque sea así podemos enterarnos los socios.

sentimientobohemio.info

Tienen un precio aproximadamente del doble de una notebook ordinaria.

gigatecno.blogspot.com