Traductions de „orillas“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

orilla [oˈriʎa] SUBST f

1. orilla (borde):

orilla

rob m

2. orilla (ribera):

orilla

breg m

orilla

nabrežje n

orilla

obala f

orilla de fam

poleg

3. orilla pl AmLat:

orilla

obrobje n

orilla

obmestje n

vive a las orillas de la ciudad

živi na obrobju mesta

Expressions couramment utilisées avec orillas

vive a las orillas de la ciudad

živi na obrobju mesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

O conformarse con un modesto remojón en las orillas.

www.diariodeibiza.es

Una dos óvalos, encimándolos un poco y halando las orillas para formar la punta del corazón.

tvnet.us

El tema de las dos orillas y el Magreb está muy de moda en este momento y estaba harta.

www.revistaminerva.com

Se distinguían los guerreros abipones y los canoeros payaguás, a orillas de los grandes ríos; hacia el interior estaban los guerreros matacos y hacia el oeste los chiriguanos.

www.agenciaelvigia.com.ar

Así que, no dejes de ir a la playa por la noche y, si eres suertudo podrás ver las orillas deslumbrarte.

www.larepublicafotografica.com

Tagalo significa residente a orillas del río.

blog-de-traduccion.trustedtranslations.com

Survivalcraft usted está abandonado en las orillas de un mundo infinito de bloque.

viciodeciudad.com.ar

Por ejemplo, en 2000 y en 2002, grandes grupos de estas ballenas se vararon en las orillas de las playas y murieron.

www.antimilitaristas.org

Por otro lado, los matorrales y herbazales inundados ocupan el centro y las orillas del pantano de turba.

biota.wordpress.com

A orillas del río los carámbanos acreditan el frío que hizo la pasada noche que, a pesar de la luminosa mañana, se resiste a retirarse.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com