Traductions de „plácido“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

plácido (-a) [ˈplaθiðo] ADJ

plácido (-a)

miren

plácido (-a)

spokojen

I . placer [plaˈθer] SUBST m

1. placer:

placer

veselje n

placer

zadovoljstvo n

con sumo placer

z velikim veseljem

2. placer (goce):

placer

užitek m

II . placer [plaˈθer] VERBE intr

placer irr como crecer:

placer

ugajati

¡haré lo que me plazca!

naredil(a) bom, kar bom hotel(a)!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los niños están sobreprotegidos, sobrealimentados, sobreregalados, sobrecuidados...la vida occidental es en general plácida y agradable para ellos.

blogs.hazteoir.org

Creo que es una interesante opción ante la sobremedicalización actual del parto pero creo que existen maneras más plácidas de parir.

www.airesdecambio.com

Advierta lo plácido que se siente, o cuánta ansiedad tiene.

fabiangarella.wordpress.com

Salvaje en ocasiones; plácido y cantarín en otras.

www.santaritamonachil.com

Nos quedamos esperando sus comentarios que se resumieron en una sonrisa plácida, cómplice y agradecida.

despachoequis.com

Nell ronda la treintena y tiene una vida plácida aunque algo estresante.

loquequierahoy.blogspot.com

Las miradas absortas de los retratados constatan una plácida divagación de los pensamientos y el esfuerzo por complacer la concentración requerida por el artista.

www.observacionesfilosoficas.net

Sus aguas chapotean y se espuman en torno a macizas rocas de granito color plomo, para retomar luego, perezosamente, su plácido curso.

www.histarmar.com.ar

Begic si no es por los tiros libres hubiera tenido otro partido plácido ante jugadores que le dejan cuerpear tranquilamente.

www.karusito.com

Trabajar es crear, producir, multiplicarse en las obras de su hechura: nada puede haber más plácido y lisonjero para una naturaleza elevada.

www.laeditorialvirtual.com.ar