Traductions de „poblado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

poblado (-a) [poˈβlaðo] ADJ

poblado (-a)

naseljen

poblado (-a)

poseljen

I . poblar [poˈβlar] VERBE intr, trans

poblar

naseljevati [perf naseliti]

poblar (habitar)

prebivati

II . poblar [poˈβlar] VERBE pron

poblarse

razpasti se

poblarse (árboles)

razrasti se

Expressions couramment utilisées avec poblado

escasamente poblado

redko poseljen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La hacienda se convirtió en un poblado, del latifundio se tornó en un minifundio y se dejó de lado algo importante: la gestión productiva.

ao2011actividadesdeeducarte.blogspot.com

Se le dice así porque esta en el poblado de Versalles.

jovencuba.com

Todos sabemos que los países muy poblados cuentan con un mercado interno importante, generando economías de escala.

blogs.lanacion.com.ar

El puente del poblado lleva del recinto del castillo a la plaza de la catedral.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ha cambiado los países más poblados por los más extensos.

geografiainfinita.com

Comenzaba ser corriente el comercio y pronto aprecio toda una clase que se dedicaba exclusivamente a comerciar entre los poblados cada vez más distantes.

www.arkhos.com.ar

Sus bosques se han mantenido bastante prístinos gracias a que nunca llegaron a estar muy poblados.

www.sustentartv.com.ar

Poblado cuajado de mitos y leyendas, mágicos paisajes colmados de molle, pitajaya, pumapa-runrun, gigantón, pumapa-huascán, ñupu, shuplac, mito, pasín, quisuar, cardón y capulí.

naloalvaradochiquian.blogspot.com

Aunque he podido hacer varios viajes, nunca estuve fuera de este enclave diminuto y densamente poblado por más de un mes.

www.lospuebloshablan.org

De acuerdo a esta interpretación, hace millones de años el cinturón principal estaba poblado por miles de cometas activos.

www.mysteryplanet.com.ar