Traductions de „naseljen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

naséljen <-a, -o> ADJ

naseljen

poblado

naseljen

habitado

gosto/redko naséljen

densamente/poco poblado

Expressions couramment utilisées avec naseljen

gosto/redko naséljen

densamente/poco poblado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub zelo ozki in razpotegnjeni obliki je otok gosto naseljen in prepreden s prevoznimi cestami.

sl.wikipedia.org

Višji vzhodni del (302 mnm) je neploden, nižji zahodni (293 mnm) pa je naseljen in poljedelsko produktivnejši.

sl.wikipedia.org

Nebotičnik s 25 nadstropji je bil naseljen konec leta 2014, medtem ko so bile druge stavbe naseljene prej.

sl.wikipedia.org

Te vrednosti pa nam jasno povedo ali je biotop naseljen z majhnim številom vrst ali velikim številom vrst, ter kolikšna je njihova vrednost ali populacija.

sl.wikipedia.org

Zid je prerezal naseljena območja: v resnici je mesto takrat zajemalo 2400 hektarjev.

sl.wikipedia.org

Naseljenost se počasi krči proti nižavju, višinski svet pa je redko naseljen.

sl.wikipedia.org

Je pomembno arheološko najdišče, ker je bil naseljen skoraj neprekinjeno od pozne bronaste dobe do bizantinskega obdobja.

sl.wikipedia.org

Kljub ozki in razpotegnjeni obliki je otok gosto naseljen in prepreden s prevoznimi cestami.

sl.wikipedia.org

Po površini je to ena naših manjših regij, po gostoti prebivalstva pa najredkeje naseljena regija v državi.

sl.wikipedia.org

Ploščata zgornja stranica je naseljeni svet, ki ga obdaja krožni ocean.

sl.wikipedia.org