Traductions de „naselbina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nasélbin|a <-e, -i, -e> SUBST f

naselbina

asentamiento m

rimska/kamenodobna nasélbina

asentamiento romano/de la Edad de Piedra

Expressions couramment utilisées avec naselbina

rimska/kamenodobna nasélbina

asentamiento romano/de la Edad de Piedra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V viru je opisan kot majhna naselbina koč, kjer so shranjevali tudi ribiške čolne in orodje za popravilo.

sl.wikipedia.org

Teren v okolici je bil prilagojen za naselbine oz. vasi, ki so bile neposredno v bližini kamnolomov.

sl.wikipedia.org

Naselbina je nastala v kotlini in se je preživljala z vinogradništvom in pridelavo oliv.

sl.wikipedia.org

Avguštincem je jama do leta 1796 služila kot puščavniška naselbina.

sl.wikipedia.org

Južni in zahodni pristop k naselbini je varovalo meter debelo obzidje, okrepljeno z obrambnimi stolpi z vhodnimi vrati na zahodni strani.

sl.wikipedia.org

Po nekaterih ocenah naj bi naselbina tedaj imela približno 15.000 prebivalcev, njene meje pa naj bi bile skoraj identične sedanji meji kraja.

sl.wikipedia.org

Naselbine so se pričele širiti onkraj mestnih meja.

sl.wikipedia.org

Vsako pleme in pozneje vsaka naselbina je morala imeti enote, s katerimi so merili blago, ki so si ga izmenjavali.

sl.wikipedia.org

Antična naselbina se lahko lokalizira ob župnjiski cerkvi.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se je naselbini uspelo znova postaviti na noge.

sl.wikipedia.org