Traductions de „naselbina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

naselbina SUBST

Entrée d'utilisateur

poznoantična naselbina

late antique settlement

nasélbin|a <-e, -i, -e> SUBST f

naselbina

settlement

kamenodobna nasélbina

Stone Age settlement

Expressions couramment utilisées avec naselbina

beduínska naselbina

Bedouin settlement

kamenodobna nasélbina

Stone Age settlement

prázgodovínska naselbina/piščal/jama

prehistoric settlement/flute/cave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naselbina je bila s hišami gosto poseljena, imela naj bi okoli tisoč prebivalcev, ki so bili družbeno razslojeni.

sl.wikipedia.org

Celotna naselbina je bila obdana z leseno palisado, narejeno iz jelše.

sl.wikipedia.org

V latenski dobi je bila v bližini kraja večja keltska naselbina.

sl.wikipedia.org

Beseda pueblo izhaja iz španščine, kjer pomeni naselbino.

sl.wikipedia.org

Naselbina na vrhu hriba izvira iz prazgodovine in pozne antike, ob vznožju pa je zgodnjeantični naselbinski prostor.

sl.wikipedia.org

Naselbina je bila vzpostavljena v 30. letih 20. stoletja, za potrebe koriščenja nahajališč rudnin, nafte in zemeljskega plina, ki se nahajajo v bližnji okolici.

sl.wikipedia.org

Naselbina je sčasoma postala uspešna izvoznica vina.

sl.wikipedia.org

Gradnja umetnih vodotokov, ki se je uporabljala za namakanje pašnikov, je bila priročna zaradi naravnega pobočja, na katerem je bila zgrajena naselbina.

sl.wikipedia.org

Domnevno je bila v davni preteklosti tukaj stara naselbina.

sl.wikipedia.org

Naselbina se je ohranila vse do danes in leži nižje pod gričem.

sl.wikipedia.org