Traductions de „nasičen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nasíčen <-a, -o> ADJ t. CHIM

nasičen

saturado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oksazolidinoni so skupina nasičenih heterocikličnih spojin, ki v petčlenskem obroču vsebujejo en dušikov, en kisikov atom in eno karbonilno skupino.

sl.wikipedia.org

Pri tem od roba kaplja črn sok, nasičen s številnimi črnimi trosi.

sl.wikipedia.org

V slednjem primeru so lahko popolnoma nasičene ali pa imajo različno število multiplih vezi med atomi v obroču.

sl.wikipedia.org

Ko je domači trg nasičen z njenimi proizvodi, ali če so proizvodni pogoji ugodnejši v drugi državi, družba odpre podružnico v tujini in nastane multinacionalka.

sl.wikipedia.org

Suha nasičena para adiabatno ekspandira v parni turbini in proizvaja delo.

sl.wikipedia.org

Običajnejše je, da so pore kamnin na površini preprosto nasičene z vodo – kot kuhinjska goba, ki se lahko iztisne za kmetijske, industrijske ali komunalne namene.

sl.wikipedia.org

Pri tem se nahaja na eni strani membrane močno nasičen dializant, na drugi pa kri.

sl.wikipedia.org

Celice, ki so nasičene s keratinom nato odmrejo.

sl.wikipedia.org

Večina kislih tal je prisotnosti aluminija nasičena z aluminijevimi namesto z vodikovimi ioni.

sl.wikipedia.org

Tekočina se vbrizga v parni kotel, v katerem se pri konstantnem tlaku z dovajanjem toplote segreje in upari do nasičene pare.

sl.wikipedia.org