Traductions de „purgar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . purgar [purˈɣar] VERBE trans

1. purgar (limpiar):

purgar

čistiti [perf očistiti]

2. purgar MÉD:

purgar

odvajati

3. purgar (expiar):

purgar

pokoriti se

II . purgar [purˈɣar] VERBE pron purgarse

1. purgar MÉD:

purgarse

vzeti odvajalo

purgarse

iztrebiti se

2. purgar (de pecado, de culpa):

purgarse

pokoriti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puede evitar esta incomodidad bebiendo de 8 a 12 vasos de agua pura al día para ayudar a purgar las toxinas de la sangre.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

Los vertimientos provenientes de las purgas de calderas son una fuente posible de contaminación por el tipo de sustancia con que se purgue la caldera.

www.tecnologiaslimpias.org

Con esto se sabrá si el trabajador ha sido sancionado o ha purgado una condena.

anunciantes.eluniversal.com

Igual ahí tenemos una pista para ir empezando a purgar la dirigencia, liberados y cargos públicos...

ceronegativo.net

El genocida, que purga una condena a cadena perpetua, también se permitió analizar a los dos mayores ejércitos guerrilleros de la época.

www.arteargentina.com

Quería purgar la culpa que le corroía las entrañas, limpiar su conciencia y empezar de nuevo.

www.elrincondeburdon.com

Purgar y despojarse de cualquier cosa que no sea de vibración más elevado debe incluir el espectro completo.

www.caminosalser.com

Sirve como una disciplina para purgar esa fe de toda impureza nociva, extirpando lo que es falso, formal o meramente religioso.

www.tiempodevictoria.com.ar

Una vez reinstalados los inyectores y purgada la línea de combustible, se le puede prender.

www.revistamundonautico.com

Es muy probable que hayas escuchado hablar sobre la teoría más común, que menciona que los perros comen hierbas para así purgar naturalmente sus sistemas.

www.culturizando.com