Traductions de „očistiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

očísti|ti <-m; očistil> VERBE trans

očistiti

limpiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V nekaterih krščanskih deželah je še danes precej v navadi, da se grešnik, ki se želi očistiti grehov, odloči za javno dejanje spokorništva.

sl.wikipedia.org

Ta vsebuje največ telesu potrebnih mineralov, rafinirano sol, ki jo uporabljajo za kemično industrijo, pa očistijo mineralov, da dosežejo čim bolj čist natrijev klorid.

sl.wikipedia.org

Ker filtra ni možno očistiti ali ponovno uporabiti in je s tem omejena življenjska doba, sta cena in uporabnost(praktičnost) ključna faktorja pri izbiri respiratorja.

sl.wikipedia.org

V primeru nošenja zobne proteze, je le-to potrebno očistiti po vsakem zaužitju hrane.

sl.wikipedia.org

Vsak mesec jim je potrebno ostriči kremplje, ušesa pa jim je potrebno očistiti enkrat na teden.

sl.wikipedia.org

Ječmen je potrebno nato očistiti in zmleti v zdrobasto moko, s katero se napolni velik sod z dodano vročo vodo.

sl.wikipedia.org

Dimne pline je potrebno pred izpustom v ozračje očistiti plinastih in trdnih onesnaževalcev.

sl.wikipedia.org

Fižol očistimo in nato namočimo v hladno vodo za tri ure, da postane mehek.

sl.wikipedia.org

Ljudje naj se izogibajo dotikanju oči, nosa in ust, dokler si ne očistijo rok.

sl.wikipedia.org

Snovi, namenjene recikliranju, običajno pripeljejo v zbirni center, kjer jih sortirajo, očistijo in predelajo v material za nove izdelke nato pa pošljejo v proizvodnjo.

sl.wikipedia.org