Traductions de „quejido“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

quejido [keˈxiðo] SUBST m

quejido

stokanje n

quejido

tarnanje n

quejido de dolor

krik od bolečine

dar quejidos

stokati

Expressions couramment utilisées avec quejido

quejido de dolor

krik od bolečine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, el enfermo disimulaba sus padecimientos, pues estando solo daba algunos quejidos.

www.bdigital.unal.edu.co

Dentro de la gran fosa se escuchaban unos quejidos, sólo unos pocos débiles, muy débiles.

www.memoriayjusticia.cl

El quejido se produce cuando el lactante tiene dificultad para respirar.

www.fmv-uba.org.ar

Tenían que amputar, además, los dos brazos, pero el señor murió sin decir una sola palabra o emitir un quejido de dolor.

www.elnuevodiario.com.ni

Finalmente grita de dolor, con un quejido que le sale del alma y se parece, curiosamente, al canto de la grulla.

www.revistagq.com

El quejido de un niño o el llanto de un hombre por ayuda.

nabalam.wordpress.com

Hizo un quejido de dolor cuando mi cuerpo cayó encima del suyo.

www.fanfiction.net

Placas de quitina se deslizan sobre tu torso, y no puedes evitar soltar un quejido.

www.vandal.net

Se rompió aquella alma cuando estalló en aquel quejido de dolor.

revistadepoesia.wordpress.com

La mayor parte del tiempo era un quejido contínuo; pero el paciente siempre contestaba que estaba bueno.

www.bdigital.unal.edu.co