Traductions de „reparar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

reparar [rrepaˈrar] VERBE trans

1. reparar (arreglar):

reparar

popraviti

reparar el daño

popraviti škodo

2. reparar (indemnizar):

reparar

odškodovati

3. reparar:

reparar

ne gledati na stroške

reparar

ne varčevati

Expressions couramment utilisées avec reparar

reparar el daño

popraviti škodo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eventualmente se la ponchará una llanta... y tendrá que reparar la usted mismo.

www.emeblog.com.ar

Este gobierno desde el 2005 en adelante fue un error historico que se empeñan en reparar.

artepolitica.com

Llorar para reparar, no es un acto adulto, mas allá de lo buena o mala que sea la persona.

segundacita.blogspot.com

Hoy hay que rogarle para que repare las roturas que inundan las calles.

www.diariamenteneuquen.com.ar

No leí buenos comentarios, es cara para reparar, que se puede romper?

foros.3dgames.com.ar

Santiago es como aquellos objetos viejos y rotos del inicio, esperando el momento de ser reparados.

libreriaelextranjero.com

Más allá de la satisfacción de reparar sus propias costas, esto además significa ahorro.

elespejodiario.com

Un taller, desde el sentido común y desde las definiciones de diccionario, es un espacio donde se trabaja, construye, repara, modifica o fábrica algo.

club.ediba.com

Las raras veces que soñó durante ese período, no reparó en los sueños.

guillermovilaseca.com.ar

Una buena circulación requiere mantener las cañerías limpias y reparar las fisuras.

www.fuerzatres.com