Traductions de „secularizar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

secularizar VERBE

Entrée d'utilisateur

secularizar trans

narediti iz cerkvenega posvetno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esa desacralización es la modernidad, en la que el pensamiento para seguir avanzando ha se secularizarse (desprenderse de lo sagrado).

www.acracia.org

El resto o fallecieron o se secularizaron.

germinansgerminabit.blogspot.com

El intento por parte de los ingenieros sociales de nuestro tiempo de secularizar nuestra cultura está en plena marcha.

elcaminoacasa.com

En otras palabras, descristianizó o secularizó la cultura, la ciencia, la moral, el arte, la enseñanza, la asistencia social, y en fin, todas las instituciones e instancias de la sociedad.

coterraneus.wordpress.com

Próximo a los círculos pitagóricos, fue un arquetipo de médico-filósofo que cumple también su papel de desmitificar, secularizar la medicina.

www.scielo.sa.cr

Laicizar o secularizar por un sistema igualmente hipócrita y fraudulento de neutralidad religiosa, toda la vida pública y privada, sobre todo la instrucción y la educación popular.

www.geocities.ws

El estado totalizador sólo se encarga de normalizar esas prácticas secularizándolas en circuitos supuestamente cerrados y ajenos a la sociedad.

www.mujeresenred.net

Para secularizar e interiorizar las ideas de nación soberana, se requerían afirmaciones rotundas.

www.letraslibres.com

A todas luces están conviviendo con un carisma que, si pudiera, se secularizaría.

germinansgerminabit.blogspot.com

Incluso la movilidad internacional del trabajo abre nuevos puntos de vista, y las conciencias se secularizan.

rolandoastarita.wordpress.com